Opfikon-Zürich, 07.06.2026
Offizielles Communiqué | Comunicado Oficial.
Abschluss der Etappe in Opfikon 2025–2026.
Cierre de la etapa en Opfikon 2025–2026.
«Das Mädchen verlässt das Haus».
«La niña se va de casa».
Deutsch
Letzte Veranstaltungen in Opfikon
Liebe Kundinnen und Kunden, liebe Freunde, liebe Teammitglieder und Mitwirkende, liebe Lieferanten und liebe Familie.
Wir freuen uns, euch mitteilen zu können, dass L'Areperia-Zürich nach einer kurzen Betriebspause ab Sonntag, dem 7. Juni 2026, wieder geöffnet sein wird und bis Samstag, den 27. Juni 2026, mit gewohnter Gastfreundschaft für euch da sein wird.
Samstage im Juni 2026»
Sonntage im Juni 2026»
Reservationen: Reservationen nehmen wir gerne über WhatsApp entgegen: 077 471 18 18.
«Das Mädchen verlässt das Haus»
Nach zwölf Jahren gastronomischer und kultureller Tätigkeit in der Schweiz und ein Jahr Restaurant Betrieb in Opfikon-Zürich möchten wir euch darüber informieren, dass L'Areperia-Zürich ihr Pilotprojekt «Cafeteria, Restaurant und Take-away» im Apart-Hotel Zürich Airport in Opfikon am Samstag, den 27. Juni 2026, abschliessen wird.
Für das Vertrauen, die Unterstützung und die vielen gemeinsamen Erlebnisse rund um die kolumbianische, venezolanische und lateinamerikanische Gastronomie in Zürich möchten wir uns bei jedem Einzelnen von euch herzlich bedanken.
Was die Zukunft von L'Areperia-Zürich betrifft, ist noch keine endgültige Entscheidung gefallen. «Denn das Fräulein – unsere L'Areperia-Zürich – hat beschlossen, ihr Zuhause in Opfikon zu verlassen. Wohin ihre Reise geht und was sie künftig genau machen möchte, hat sie uns allerdings noch nicht verraten».
Sollte jemand Interesse an einem Patronat, an einer Partnerschaft, einer Zusammenarbeit oder einem Engagement als Investor haben, bleiben wir als «Eltern» des Projekts offen für Gespräche, neue Ideen und Vorschläge zur zukünftigen Entwicklung unseres «Mädchens».
Letzter gemeinsamer Abend
Samstag, 27. Juni 2026, ab 20:00 Uhr
L'Areperia-Zürich by Apart-Hotel Zürich Airport, Höhenbühlstrasse 1, CH-8152 Opfikon.
- Live-Musik mit Encántigo ab 22:00 Uhr
- Kleine Gerichte zum Teilen, Getränke und lateinamerikanische Atmosphäre
- Live-Übertragung des FIFA-WM-Spiels Portugal – Kolumbien, 01:30 – 03:30 Uhr
- Eintritt frei – Kollekte zugunsten der Musiker
- Reservationen empfohlen.
Für eure Treue und Unterstützung danken wir euch von Herzen.
Mit herzlichen Grüssen
Monica Daza Varón & Giovanny Bucher Bernal
«Eltern» und Eigentümer von L'Areperia-Zurich
Español
Últimas actividades en Opfikon
Estimados clientes, estimados amigos, estimados miembros del equipo y colaboradores, estimados proveedores y estimada familia.
Nos complace informarles que, tras una breve pausa operativa, L'Areperia-Zürich volverá a abrir sus puertas a partir del domingo 7 de junio de 2026 y continuará atendiéndoles con una programación especial hasta el sábado 27 de junio de 2026.
Sábados en junio 2026»
Domingos en junio 2026»
Reservaciones: Las reservaciones ya están abiertas. Por favor, envíen su mensaje al WhatsApp de L'Areperia-Zürich: 077 471 18 18.
«La niña se va de casa»
Después de doce años de actividad gastronómica y cultural en Suiza y un año de servicio de Restaurante en Opfikon-Zúrich, queremos informarles que L'Areperia-Zürich concluirá su etapa como proyecto piloto de «Cafetería, Restaurante y Take Away» en el Apart-Hotel Zürich Airport de Opfikon el próximo sábado 27 de junio de 2026.
Queremos aprovechar esta ocasión para agradecerles la confianza, el apoyo y los innumerables momentos compartidos alrededor de la gastronomía colombiana, venezolana y latinoamericana en Zúrich.
En cuanto al futuro de L'Areperia-Zürich, todavía no se ha tomado una decisión definitiva. «La señorita — nuestra querida L'Areperia-Zürich — ha decidido dejar su casa en Opfikon, pero aún no nos ha querido contar hacia dónde desea ir ni cuál será exactamente el siguiente capítulo de su historia».
Por ello, si alguna persona, empresa o institución tiene interés en explorar posibles formas de apadrinamiento, cooperación, colaboración o inversión, nosotros, como «padres» de este proyecto, estaremos encantados de escuchar ideas, propuestas y visiones para el futuro desarrollo de nuestra «niña».
Última velada compartida
Sábado 27 de junio de 2026, a partir de las 20:00 horas
L'Areperia-Zürich by Apart-Hotel Zürich Airport, Höhenbühlstrasse 1, CH-8152 Opfikon, Zúrich.
- Música en vivo con Encántigo a partir de las 22:00 horas
- Platos para compartir, bebidas y ambiente latinoamericano
- Transmisión del partido de la Copa Mundial de Fútbol Portugal – Colombia, de 01:30 a 03:30 horas
- Entrada gratuita – colecta voluntaria para los músicos
- Se recomienda reservar.
Agradecemos sinceramente la confianza, el apoyo y el cariño que nos han acompañado durante estos doce años de proyecto.
Reciban un cordial saludo,
Monica Daza Varón & Giovanny Bucher Bernal
«Padres» y propietarios de L'Areperia-Zurich
.